Ansuf Yiswen,
Le forum YNT est honoré de vous compter parmi ses membres. Comme le précisait le texte d'invitation, les hommes, notamment kabyles, sont les bienvenus. Voilà qui devrait renseigner sur nos intentions. YNT se veut un site féministe, mais dans le sens que nous sommes pour l'égalité entre les hommes et les femmes, ceci au nom de la citoyenneté et de l'universalité des droits. Nous sommes particulièrement sensibles à l'égalité devant la loi, car c'est au niveau de la loi que se cristalisent, dans le contexte algérien notamment (c'est celui que nous connaissons le plus), toutes les forces retrogrades qui freinent non seulement l'émancipation de la femme, mais l'émancipation de la société entière. Or, le statut juridique de la femme est un véritable baromètre du développement (à ne pas confondre avec richesse) d'une société.
Notre féminisme est humanisme et non guerre des sexes.
Quant à la condition de la femme kabyle, nous voulons en témoigner sans esprit revanchard, mais sans lunettes roses non plus. Notre combat est aux côtés de toutes les forces kabyles qui veulent que la société kabyle se modernise, se développe et s'affranchisse du joug de l'islam et des traditions archaiques.
Ce forum, nous l'avons voulu justement pour nous approprier la parole, nous les femmes kabyles, dans notre double identité: femmes et Kabyles!
Que le débat continue! Et n'hésitez pas à apporter la contradiction!
Encore une fois, bienvenue à tout le monde!
Louisa
YNT
Notre féminisme
Izen-agi i Lwiza
Lwiza, azul fell-am!
Walagh deg wesmel n imyura.net asteqsi-m ghef isidiyen-iw.
Ayen akken urigh dinna m´akken d-nnigh: " Yak h´law ssut´-inu, ad
taghem ddisk-inu?" d anecr´eh´ kan negh ahat yella deg-s unamek ( sens
) nnid´en.
D imeslayen d-ukregh i Muh´ya anida yeqqar: Ay h´law ssut´-ines, ad aghegh ddisk-ines.
Tura kemm ma trid´ ad tezred´ anida ttnuzun isidyen-iw, ihi imaynuten ngum ( wer3ad ) i d-ffghen, maca ahat di taggara n tefsut.
Iqbur´en, azen-iyi-id tansa anida a ten-in-aznegh s war idrimen, am uyefki
tet´t´ded´ gher yemma-m.
Asmel-agi n yessi-s n teryel d ayen izaden, a win yafen lemmer s teqbaylit
( s tutlayt-is tayemmat) i tettru, i teccekti ghef i&eblan-is, i tettads´a, i tettzuxxu ( aburrez ) teqbaylit.
Afud igerrzen yakk ar tayed´,
essaid
Walagh deg wesmel n imyura.net asteqsi-m ghef isidiyen-iw.
Ayen akken urigh dinna m´akken d-nnigh: " Yak h´law ssut´-inu, ad
taghem ddisk-inu?" d anecr´eh´ kan negh ahat yella deg-s unamek ( sens
) nnid´en.
D imeslayen d-ukregh i Muh´ya anida yeqqar: Ay h´law ssut´-ines, ad aghegh ddisk-ines.
Tura kemm ma trid´ ad tezred´ anida ttnuzun isidyen-iw, ihi imaynuten ngum ( wer3ad ) i d-ffghen, maca ahat di taggara n tefsut.
Iqbur´en, azen-iyi-id tansa anida a ten-in-aznegh s war idrimen, am uyefki
tet´t´ded´ gher yemma-m.
Asmel-agi n yessi-s n teryel d ayen izaden, a win yafen lemmer s teqbaylit
( s tutlayt-is tayemmat) i tettru, i teccekti ghef i&eblan-is, i tettads´a, i tettzuxxu ( aburrez ) teqbaylit.
Afud igerrzen yakk ar tayed´,
essaid
Azul Essaid, a inebgi laali, bu ssut ahlawan.
A k-inigh ayen nn'igh i yal wa i d'yarzan ar umuggar n Yessis n Teryel: axxam'a d'axxam-ik!
Tenidhd awal n tidett, d win hsigh achal aya: lemmer Teryel a denteq s'taqbaylit...
tidett isendafen ul ijjerhen...imi tesmeyta-id yiwet tghawsa: u qebl a d'nejligh ar tmura labarani, nej'lagh si tutlayt-iw!
Maca a dinigh ayagi:
- ad'yegh ak ayen u mu zemragh i waken ad k'cem taqbaylit ar umuggar aki...xas aka mazal ur tettarugh aken ilaq.
- ansuf i yal wa/ta izemren adifk/adefk afud...
Lwiza
Ilha s'sut-is, aghemt-aghet a disk iness ma adifegh ar u zenzi!!!!!
A k-inigh ayen nn'igh i yal wa i d'yarzan ar umuggar n Yessis n Teryel: axxam'a d'axxam-ik!
Tenidhd awal n tidett, d win hsigh achal aya: lemmer Teryel a denteq s'taqbaylit...
tidett isendafen ul ijjerhen...imi tesmeyta-id yiwet tghawsa: u qebl a d'nejligh ar tmura labarani, nej'lagh si tutlayt-iw!
Maca a dinigh ayagi:
- ad'yegh ak ayen u mu zemragh i waken ad k'cem taqbaylit ar umuggar aki...xas aka mazal ur tettarugh aken ilaq.
- ansuf i yal wa/ta izemren adifk/adefk afud...
Lwiza
Ilha s'sut-is, aghemt-aghet a disk iness ma adifegh ar u zenzi!!!!!
Azul a Lwiza,
yennecr´ah´ wul-iw s imeslayen-iw izid´anen, tanemmirt!
Lemmer d-uzned´ tansa-m ( adresse postale ), talli ad tet´t´fed´ xers´um d isidiyen iqbur´en.
Yak teryel ur tettagad ara wa&zen.
essaid
yennecr´ah´ wul-iw s imeslayen-iw izid´anen, tanemmirt!
Lemmer d-uzned´ tansa-m ( adresse postale ), talli ad tet´t´fed´ xers´um d isidiyen iqbur´en.
Yak teryel ur tettagad ara wa&zen.
essaid
Lwiza, azul fell-am,
azen-iyi-d ttxil-m tansa n umayel-im, akken a n-aznegh
yiwen wed´ris ma yehwa-yam a t-id-tessufghed´ deg wesmel-agi!
Tanemmirt,
Essaid
azen-iyi-d ttxil-m tansa n umayel-im, akken a n-aznegh
yiwen wed´ris ma yehwa-yam a t-id-tessufghed´ deg wesmel-agi!
Tanemmirt,
Essaid
Azul Essaid,
ruh wali ta «bwate email» inek...attafedh tabratt sghur teryel...
ar tufat,
L.
ruh wali ta «bwate email» inek...attafedh tabratt sghur teryel...
ar tufat,
L.
|
|